今まで(ずっと)研究してきたがこれといって見せるものはない, しっかりした形にまとまっているものは何もないのですの英語

• I have nothing to show for all my work, no solid achievement.

• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 研究     研究 けんきゅう study research investigation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• これ     これ 此れ 之 this
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• もの     もの 者 person 物 thing object
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• し     し 10^24 (kanji is JIS X 0212 kuten 4906) septillion (American) quadrillion
• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• りし     りし 利子 interest (bank)
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• まと     まと 的 mark target
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 何も     何も なにも nothing
• ので     ので that being the case because of ...
• です     です polite copula in Japanese
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 今まで     今まで いままで until now so far up to the present
• ずっと     ずっと consecutively throughout a lot
• してき     してき 詩的 poetic 指摘 pointing out identification 史的 historic historical 私的
• いって     いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
• 見せる     見せる みせる to show to display
• しっ     【自動】 scat しっ！ 【間投】 1. cave〈英俗〉 2. hush 3. mum 4. whist
• といって     といって と言って however
• しっか     しっか 失火 accidental fire 膝下 at the knees of one's parents at home
• まってい     まってい 末弟 youngest brother last disciple
• いるもの     いるもの 要る物 thing (someone) needs or wants
• しっかり     しっかり 聢り 確り firmly tightly reliable level-headed steady
• しっかりした     【形】 1. consistent 2. hardheaded 3. rugged 4. solid 5. sound 6. stable 7.